Texto
. Daqui até o final deste capítulo se trata dos antediluvianos que pereceram, o que se pode ver pelas particularidades da descrição. Os que estão no sentido interno podem logo saber de que assunto se trata por um único vocábulo, e ainda mais pela conexão de vários. Quando se trata de outro assunto, logo ocorrem outros vocábulos, ou os mesmos vocábulos ligados de maneira diferente. A razão disso é que existem vocábulos peculiares às coisas espirituais e outros peculiares às celestes, ou, o que é o mesmo, vocábulos para as coisas intelectuais e vocábulos para as voluntárias. Por exemplo, ‘desolação’ é um vocábulo espiritual, ‘devastação’ é celeste; ‘cidade’ é espiritual, ‘monte´ é celeste, e assim por diante. É semelhante nas conexões. E — o que ninguém pode deixar de admirar — na língua hebraica as palavras são frequentemente distintas pelo som. Nas que pertencem à classe das espirituais predominam normalmente as três primeiras vogais; nas que pertencem às celestes, as duas últimas vogais. Que agora se trate de outro assunto, pode-se reconhecer pelo fato de aqui se dizer novamente: ‘e as águas se fortaleceram muito, muito sobre a terra’, o que foi dito também no versículo precedente, e, depois, por todas as coisas que se seguem.