Texto
. Que ‘Noé retirou o teto da arca, e viu’ signifique que, sendo removidos os falsos, houve a luz das verdades que ele reconheceu e pelas quais teve fé, pode-se ver pela significação de ‘retirar o teto’, que é retirar as coisas que impedem a luz. Uma vez que pela ‘arca’ é significado o homem da Igreja Antiga que está sendo regenerado, pelo ‘teto’ não pode ser significada outra coisa senão aquilo que impede que ele veja o céu, ou a luz. O que o impedia era o falso, pelo que se diz que ele ‘viu’. Na Palavra, ‘ver’ significa entender e ter fé; aqui, que ele reconheceu as verdades e por elas teve a fé. Saber as verdades é completamente [diferente] de reconhecer as verdades e de ter fé nas verdades. Saber é a primeira coisa da regeneração, reconhecer é a segunda e ter fé é a terceira. A diferença que há entre saber, reconhecer e ter fé pode ser vista pelo fato de que mesmo os piores podem saber e, no entanto, não reconhecer, assim como os judeus e aqueles que, por meio de raciocínios refinados, se esforçam por destruir as coisas doutrinais; e pode-se ver também pelo fato de que os infiéis também podem reconhecer e, quando em certos estados, pregar, confirmar e persuadir pelo zelo. Mas somente os fiéis podem ter fé.
[2] Os que têm fé, esses sabem, reconhecem e creem, têm caridade e têm consciência. Por isso não se pode atribuir a fé, ou dizer que alguém tem fé, senão a esses. É isto, pois, que é ser regenerado. Saber somente o que é a fé pertence à memória, sem que o racional consinta. Reconhecer o que é da fé é um certo racional que consente, impelido por certas causas e por causa de certos fins. Mas ter fé pertence à consciência, isto é, pertence ao Senhor operando pela consciência. Isto se pode ver muito bem por aqueles que estão na outra vida. Dos que somente sabem, muitos estão no inferno; dos que reconhecem, muitos estão ali também, porque reconheceram na vida do corpo, como foi dito, em certos estados, mas, quando percebem na outra vida que o vero é o que eles pregaram, informaram e persuadiram, ficam muito admirados; somente reconhecem quando se lhes evoca da memória que assim tinham pregado. Os que, porém, tiveram fé, todos estão no céu.