Texto
. Foi dito que os gentios recebem consciência do que é reto e bom segundo a religiosidade deles, o que se passa assim: há, em geral, a consciência verdadeira, a espúria e a falsa. A consciência verdadeira é a que é formada pelo Senhor a partir dos veros da fé; quando o homem a recebe, ele teme agir contra os veros da fé porque assim seria agir contra a consciência. Ninguém pode receber essa consciência se não estiver nos veros da fé, pelo que não há muitos no mundo cristão [que a recebem], pois cada um estabelece como vero da fé o seu dogma. No entanto, os que são regenerados recebem a consciência com a caridade, porque o fundamental da consciência é a caridade.
[2] A consciência espúria é a que é formada nos gentios a partir do culto de sua religiosidade. Como a consciência deles é fundada na caridade, na misericórdia e na obediência, eles são tais que na outra vida podem receber a consciência verdadeira, a qual, de fato, recebem, pois nada amam acima e mais do que o vero da fé.
[3] A consciência falsa é a que é formada não dos internos, mas dos externos, isto é, não da caridade, mas do amor de si e do mundo, pois são os que se veem agindo contra a consciência quando agem contra o próximo, e também se veem então interiormente atormentados, mas isto é porque assim percebem no pensamento que sua vida, sua honra, sua reputação e suas riquezas correm perigo, e assim estão ferindo a si mesmos. Alguns trazem do hereditário certa moleza de coração, alguns a adquirem, mas é uma consciência falsa.