Texto
. ‘E eis uma escada posta na terra’; que signifique a comunicação do vero ínfimo e do bem que provém desse vero, é o que se vê pela significação da ‘escada’, que é a comunicação, de que na sequência se tratará; e pela significação da ‘terra’, que é o ínfimo, pois se diz imediatamente, que a cabeça da escada atingia o céu, que é o supremo. Daí fica claro que a escada que estava entre a terra e o céu, ou entre o ínfimo e o supremo, é a comunicação. Que seja a comunicação do vero ínfimo e do bem proveniente desse vero que é significada pela escada posta na terra, isso é evidente por isto, que se trata aqui do vero desse grau e do bem proveniente desse vero, que é representado aqui, no sentido interno, por ‘Jacó’.
[2] Na língua original, a palavra ‘escada’ é derivada de uma palavra que significa ‘vereda’ ou ‘caminho’, palavras que se predicam do vero254 (como se vê no n. 627, 2333); por isso, quando entre os anjos há conversação [sermo] sobre o vero, isso se manifesta de um modo representativo, no mundo dos espíritos, por caminhos (n. 189, 3477). Daí se vê claramente o que significa a escada da qual uma extremidade é posta na terra e outra atinge o céu, a saber, que é a comunicação do vero que está no lugar ínfimo com o vero que está no supremo, comunicação de que se tratará no que segue. Que há veros e bens ínfimos, e veros e bens supremos, e entre eles há degraus como de uma escada, foi visto (n. 3691).