Texto
. ‘E disseram-lhe os seus irmãos’; que signifique aqueles que são pela fé separada, vê-se pela representação dos ‘irmãos de José’, que são a igreja que se desvia da caridade para a fé e, por fim, separa a fé da caridade (n. 4665, 4671, 4679); porém, os homens interiores dessa igreja foram significados pelos feixes no sonho (n. 4686, 4688). Que os ‘irmãos de José’ representem essa igreja, é porque, no sentido próximo, eles significam o representativo de igreja, ou a religiosidade que era instituída entre os pósteros de Jacó. É fato que eles não conheceram coisa alguma da fé de que se trata na Igreja Cristã, mas tratavam da verdade, a verdade para eles era a mesma coisa que a fé para os cristãos, e realmente, na língua original, é o mesmo vocábulo para uma e outra palavras436; mas a Igreja Judaica por verdade entendia os preceitos do decálogo, e também as leis, os juízos, os testemunhos e estatutos que tinham sido transmitidos por Moisés, eles não conheciam os interiores da verdade, e não queriam conhecê-los.
[2] A Igreja Cristã, por sua vez, chama de fé os doutrinais que, dizem, são as coisas interiores da Igreja e devem ser cridos; com efeito, por fé o vulgo não entende outra coisa senão a fé simbólica, ou a que os livros simbólicos ensinam. Mas os que pensam que os doutrinais da fé ou que o conhecimento desses doutrinais não pode salvar ninguém, e [também pensam] que há poucas pessoas na vida da fé, dizem ser a fé a confiança, mas estes estão acima do vulgo e são mais eruditos do que os outros. A partir dessas coisas se pode ver que, no sentido interno, trata-se aqui não só do representativo de igreja, que foi instituído entre os pósteros de Jacó, mas também da Igreja Cristã, que sucedeu; pois a Palavra do Senhor é universal e compreende, em geral, toda a igreja; com efeito, foi igualmente previsto pelo Senhor como aconteceria com a Igreja Cristã e como aconteceria com a Igreja Judaica, mas de um modo mais próximo com a Igreja Judaica, é por isso que esse sentido é denominado sentido próximo, ou sentido interno histórico, e o outro, sentido interno437.