Texto
. Às excreções impuras correspondem também outros espíritos, a saber, os que no mundo foram tenazes em vingança. Estes me apareceram na frente para a esquerda. A essas excreções impuras correspondem ainda os que reduzem as coisas espirituais à terrestres impuras. Sobrevieram também desses espíritos, e traziam consigo pensamentos sujos, pelos quais eles até proferiam obscenidades; depois também eles mudavam as coisas puras em torpes e as transformavam em obscenidades. Muitos desse gênero tinham sido da classe mais baixa [infima plebe], e também outros que, no mundo, tinham estado nas dignidades; estes, na realidade, não tinham falado assim nas suas sociedades, quando estavamm na vida do corpo, mas o fato é que assim tinham pensado, pois tinham sido inibidos de falar como pensavam, para que não caíssem por esse modo na infâmia e não perdessem as amizades, os ganhos e a boa reputação [honores]. Contudo, entre os seus semelhantes, quando estavam no livre, a sua linguagem tinha sido qual a da classe mais baixa, e ainda mais suja, porque eles eram ditados de uma certa faculdade intelectual, de que abusavam para poluir até mesmo as coisas santas da Palavra e da doutrina.