Texto
. É segundo toda a aparência, que os sentidos externos, como a visão e a audição influem no pensamento, e nele estimulam as ideias, pois parece que os objetos movem os sentidos, primeiro os externos, e em seguida os internos, e também a linguagem; mas essa aparência, por mais forte que seja, é ainda assim uma falácia. Com efeito, o externo, que é grosseiro e material, não pode influir e mover o interno, que é puro e espiritual; isso é contra a natureza. É o sentido interno, ou o sentido do espírito mesmo, que sente por meio do externo e dispõe o sensório externo a receber os objetos segundo a sua anuência [ou aprovação]; é até por isso que os sensórios, como o sensório da visão ou os olhos, se acomodam em um instante a todos os objetos segundo a qualidade deles, o que não existiria nos sensórios a não ser que o influxo viesse do interior, porquanto todas as fibras e os pequenos apêndices, que estão em grande número ao redor de cada sensório, ou órgão do sentido, são em um instante determinados de um modo conveniente à qualidade do objeto; e mais, também no órgão mesmo é infundido, em um instante, um estado em conformidade. Houve muitas vezes entre os espíritos conversas a respeito dessa aparência, e todas as vezes os anjos responderam que o influxo nunca se faz de modo algum desde os externos até os internos, mas sim desde os internos até os externos, e que isso é conforme a ordem, contra a qual o influxo não pode ser feito. Vi duas ou três vezes espíritos serem separados de uma sociedade angélica porque creram, a partir da aparência, que existe influxo dos externos nos internos, assim, que o influxo é físico e não espiritual. A causa da separação vinha de que assim se poderia concluir que os infernos, que estão nos externos, pudessem influir nos céus, que estão nos internos, e que se teria podido também concluir que o influxo da vida não procederia do Senhor, quando,todavia, d’Ele influi o todo da vida, porque Ele mesmo está no íntimo, e que, relativamente a Ele, todas coisas são externas.