Texto
APOCALIPSE - CAPÍTULO 9
1. O QUINTO ANJO TOCOU A TROMBETA E VI UMA ESTRELA DO CÉU CAÍDA NA TERRA. E FOI-LHE DADA A CHAVE DO POÇO DO ABISMO.
2. E ABRIU O POÇO DO ABISMO E SUBIU UMA FUMAÇA DO POÇO DO ABISMO COMO UMA FUMAÇA DE GRANDE FORNALHA E FORAM ESCURECIDOS 0 SOL E O AR PELA FUMACA DO POÇO.
3. DA FUMAÇA SAÍRAM GAFANHOTOS SOBRE A TERRA E FOI-LHES DADO PODER IGUAL AO DOS ESCORPIÕES DA TERRA.
4. E FOI-LHES DITO QUE NÃO CAUSASSEM DANO A ERVA DA TERRA NEM A QUALQUER COISA VERDE NEM A ARVORE ALGUMA, EXCETO OS HOMENS QUE NÃO LEVASSEM O SELO DE DEUS SOBRE SUAS FRONTES.
5. E FOI-LHES PERMITIDO NÃO QUE OS MATASSEM MAS QUE OS ATORMENTASSEM DURANTE CINCO MESES. E O SEU TORMENTO ERA COMO TORMENTO DE ESCORPIÃO QUANDO FERE UM HOMEM.
6. NAQUELES DIAS OS HOMENS PROCURARÃO A MORTE E NÃO A ENCONTRARÃO; TERÃO ARDENTE DESEJO DE MORRER E A MORTE FUGIRÁ DELES.
7. OS ASPECTOS DOS GAFANHOTOS ERAM SEMELHANTES A CAVALCS PREPARADOS PARA A GUERRA. NAS SUAS CABEÇAS HAVIA COMO QUE COROAS PARECENDO DE OURO E SUÁS FACES ERAM COMO FACES DE HOMENS.
8. E TINHAM CABELOS COMO CABELOS DE MULHERES E SEUS DENTES ERAM COMO DENTES DE LEÕES.
9. TINHAM COURAÇAS COMO COURAÇAS DE FERRO; O RUÍDO DE SUAS ASAS ERA COMO O RUÍDO DE CARROS DE MUITOS CAVALOS CORRENDO PARA A BATALHA.
10. TINHAM CAUDAS SEMELHANTES A ESCORPIÕES E HAVIA FERRÕES NAS SUAS CAUDAS E TINHAM PODER PARA FAZER MAL AOS HOMENS POR CINCO MESES.
11. TINHAM SOBRE SI, COMO REI, 0 ANJO DO ABISMO, CUJO NOME EM HEBRAICO É ABADDON E EM GREGO É APOLLYON.
12. O PRIMEIRO AI PASSOU, EIS QUE VÊM DOIS AIS DEPOIS DESTE.
13. O SEXTO ANJO TOCOU A TROMBETA E OUVI UMA VOZ QUE PARTIA DOS QUATRO CANTOS DO ALTAR DE OURO, ESTA DIANTE DE DEUS.
14. DIZENDO AO SEXTO ANJO QUE TINHA A TROMBETA: SOLTA OS QUATRO ANJOS QUE SE ENCONTRAM ATADOS A MARGEM DO GRANDE RIO EUFRATES.
15. E FORAM SOLTOS OS QUATRO ANJOS QUE SE ACHAVAM PREPARADOS PARA A HORA, O DIA, O MÊS E O ANO A FIM DE MATAREM A TERÇA PARTE DOS HOMENS.
16. O NÚMERO DOS EXÉRCITOS DE CAVALARIA ERA DE DUAS MIRÍADES DE MIRÍADES, E OUVI O SEU NÚMERO.
17. E ASSIM Vi OS CAVALOS NA VISÃO, E OS CAVALEIROS QUE OS MONTAVAM TINHAM COURAÇAS COR DE FOGO, DE JACINTO E DE ENXOFRE. AS CABEÇAS DOS CAVALOS ERAM COMO CABEÇAS DE LEÕES, E DE SUAS BOCAS SAIA FOGO, FUMAÇA E ENXOFRE.
18. POR ESTES TRÊS FLAGELOS FOI MORTA A TERÇA PARTE DOS HOMENS, PELO FOGO, PELA FUMAÇA E PELO ENXOFRE, QUE SAIAM DE SUAS BOCAS.
19. A FORÇA DESSES CAVALOS ESTAVA NA SUA BOCA POIS SUAS CAUDAS, QUE ERAM SEMELHANTES A SERPENTES, TINHAM CABEÇAS E POR ELAS CAUSAVAM DANO.
20. OS HOMENS RESTANTES, QUE NÃO FORAM MORTOS POR ESSES FLAGELOS, TAMBÉM NÃO FIZERAM PENITÊNCIA DAS OBRAS DAS SUAS MÃOS, PAPA NÃO ADORAREM DEMÔNIOS E ÍDOLOS DE OURO, DE PRATA, DE COBRE, DE PEDRA E DE PAU, QUE NÃO PODEM VER, NEM OUVIR, NEM ANDAR.
21. E NÃO FIZERAM PENITÊNCIA TAMBÉM DE SEUS HOMICÍDIOS, NEM DE SEUS ENCANTAMENTOS, NEM DE SUA PROSTITUIÇÃO, NEM DE SEUS FURTOS.
SENTIDO ESPIRITUAL - CONTEÚDO DE TODO O CAPÍTULO
Este capítulo trata do exame e da manifestação do estado de vida, na Igreja dos Reformados:
a) daqueles que são chamados doutos e sábios segundo a confirmação da fé separada da caridade e da justificação e salvação por essa fé só (versículos 1 a 12);
b) daqueles que não são doutos e sábios daquele modo e estão na fé só e vivem à sua vontade (versículos 13 a 19);
c) daqueles que nada sabem, exceto que a fé é tudo aquilo que pode salvar o homem e que não há (para isso) outra coisa além da fé (versículos 20 e 21).
CONTEÚDO DE CADA VERSÍCULO
1. O QUINTO ANJO TOCOU A TROMBETA. Significa o exame e a manifestação do estado de vida daqueles que, na Igreja dos Reformados, são chamados doutos e sábios segundo a confirmação da fé separada da caridade e da justificação e salvação por essa fé só (nº 419). E VI UMA ESTRELA DO CÉU CAÍDA NA TERRA significa a Divina Verdade espiritual influindo do céu na Igreja neles, examinando e tornando manifesto (nº 420). E FOI-LHE DADA A CHAVE DO POÇO DO ABISMO significa a abertura de seu interno (nº 421).
2. E ABRIU O POÇO DO ABISMO E SUBIU UMA FUMAÇA DO POÇO DO ABISMO COMO UMA FUMAÇA DE FORNALHA GRANDE. Significa as falsidades das concupiscências do homem natural provenientes de seus maus amores (nº 422). E FORAM ESCURECIDOS O SOL E O AR PELA FUMAÇA DO POÇO significa: por esse modo a luz da verdade tornou-se escuridão (nº 423).
3. DA FUMAÇA SAÍRAM GAFANHOTOS SOBRE A TERRA. Significa que deles saíram falsidades nos extremos, tais como existem nos que se tornaram sensuais, e eles vêem e julgam todas as coisas pelos sentidos e pelas ilusões dos sentidos (nº 424). E FOI-LHES DADO PODER IGUAL AO DOS ESCORPIÕES DA TERRA significa o poder de persuadir que suas falsidades são verdades (nº 425).
4. E FOI-LHES DITO QUE NÃO CAUSASSEM DANO A ERVA DA TERRA NEM A QUALQUER COISA VERDE NEM A ALGUMA ARVORE, EXCETO OS HOMENS QUE NÃO LEVASSEM O SELO DE DEUS SOBRE SUAS FRONTES. Significa a Divina Providência do Senhor (dizendo) que eles não podiam arrebatar verdade alguma, nem bem algum da fé, nem a afeição e a percepção dessa verdade e desse bem, senão daqueles que não estão na caridade e, conseqüentemente, não estão na fé (nº 426).
5. E FOI-LHES PERMITIDO NÃO QUE OS MATASSEM, MAS QUE OS ATORMENTASSEM DURANTE CINCO MESES. Significa que eles não podem arrebatar-lhe a faculdade de compreender e de querer a verdade e o bem, podendo, entretanto, introduzir neles o estupor por um curto espaço de tempo (nº 427). E O SEU TORMENTO ERA COMO TORMENTO DE ESCORPIÃO QUANDO FERE UM HOMEM significa que isso vem de sua persuasão (nº 428).
6. NAQUELES DIAS OS HOMENS PROCURARÃO A MORTE E NÃO A ENCONTRARÃO; TERÃO ARDENTE DESEJO DE MORRER E A MORTE FUGIRA DELES. Significa que eles querem que, nas coisas da fé, o entendimento esteja fechado e a vontade obstruída, de onde resulta que a luz e a vida espiritual são extintas, mas isto não pode ser feito (nº 429).
7. OS ASPECTOS DOS GAFANHOTOS. Significa as aparências e as imagens dos que confirmaram em si a fé separada da caridade (nº 430). ERAM SEMELHANTES A CAVALOS PREPARADOS PARA A GUERRA significa que porque eles podiam raciocinar, pareciam a si próprios como combatentes pelo entendimento da verdade procedente da Palavra (nº 431). NAS SUAS CABEÇAS HAVIA COMO QUE COROAS PARECENDO DE OURO significa que eles pareciam a si próprios como vencedores (n 432). E SUAS FACES (ERAM) COMO FACES DE HOMENS significa que eles pareciam a si próprios como sábios (n 433).
8. E TINHAM CABELOS COMO CABELOS DE MULHERES. Significa que pareciam a si próprios como estando na afeição da verdade (n 434). E SEUS DENTES ERAM COMO DENTES DE LEÕES significa que os sensuais, que são os últimos da vida do homem natural, lhes parecia como estando com poder sobre todas as coisas (nº 435).
9. TINHAM COURAÇAS COMO COURAÇAS DE FERRO. Significa que as argumentações segundo as ilusões, pelas quais eles combatem e têm força, lhes pareciam tão sólidas que seria impossível refutá-las (nº 436). O RUÍDO DE SUAS ASAS ERA COMO O RUÍDO DE CARROS DE MUITOS CAVALOS CORRENDO PARA A BATALHA significa os seus raciocínios como provindo das verdades da doutrina procedentes da Palavra, plenamente compreendidas, pelas quais eles devem combater com ardor (nº 437).
10. TINHAM CAUDAS SEMELHANTES A ESCORPIÕES. Significa as verdades da Palavra falsificadas, pelas quais eles introduzem o estupor (nº 438). E HAVIA FERRÕES NAS SUAS CAUDAS E TINHAM PODER PARA FAZER MAL AOS HOMENS POR CINCO MESES, significa as astuciosas falsificações da Palavra, pelas quais, por um curto espaço de tempo, eles cobrem de trevas e fascinam o entendimento e, assim, enganam e cativam (nº 439).
11. TINHAM SOBRE SI COMO REI 0 ANJO DO ABISMO, CUJO NOME EM HEBRAICO É ABADDON E EM GREGO É APOLLYON. Significa que no inferno satânico estão os que se encontram nas falsidades provenientes das concupiscências e eles, por total falsificação da Palavra, destruíram a Igreja (nº 440).
12. O PRIMEIRO AI PASSOU, EIS QUE VÊM DOIS AIS DEPOIS DESTE. Significa as lamentações ulteriores sobre o estado da Igreja (nº 441).
13, 14. O SEXTO ANJO TOCOU A TROMBETA. Significa o exame e a manifestação do estado de vida naqueles que, na Igreja dos Reformados, não são sábios daquele modo (dos de que se tratou nos versículos 1 a 12), mas põem o todo da religião na fé, pensam nessa fé só e vivem à sua vontade (nº 442). E OUVI UMA VOZ QUE PARTIA DOS QUATRO CANTOS DO ALTAR DE OURO, QUE ESTA DIANTE DE DEUS; (Versículo 14) DIZENDO AO SEXTO ANJO OUE TINHA A TROMBETA significa uma ordem do Senhor através do céu espiritual aos que iam examinar e manifestar (o estado de vida dos examinados) (nº 443). SOLTA OS QUATRO ANJOS QUE SE ENCONTRAM ATADOS A MARGEM DO GRANDE RIO EUFRATES significa que os laços externos (dos examinados) devem ser soltos, para que os interiores de sua mente possam aparecer (nº 444).
15. E FORAM SOLTOS OS QUATRO ANJOS. Significa que, tendo sido desfeitos os laços externos, os interiores de sua mente apareceram (nº 445). QUE SE ACHAVAM PREPARADOS PARA A HORA, O DIA, O MÊS E O ANO, A FIM DE MATAREM A TERÇA PARTE DOS HOMENS significa o perpétuo esforço (dos examinados) para arrebatarem a luz e a vida espirituais dos homens da Igreja (nº 446).
16. O NÚMERO DOS EXÉRCITOS DE CAVALARIA ERA DE DUAS MIRÍADES DE MIRÍADES. Significa os raciocínios sobre a fé só, de que os interiores de suas mentes estavam repletos, raciocínios que provinham das falsidades do mal em abundância (nº447). E OUVI O SEU NÚMERO significa a percepção de qualidade deles (nº 448).
17. E ASSIM VI OS CAVALOS NA VISÃO É OS CAVALEIROS QUE OS MONTAVAM. Significa que então se descobriu que os raciocínios dos interiores de suas mentes sobre a fé só eram imaginários e visionários e (se descobriu) que eles próprios se tinham tornado insensatos por causa deles (nº 449). TINHAM COURAÇAS COR DE FOGO, DE JACINTO E DE ENXOFRE significa as suas argumentações imaginárias e visionárias provenientes do amor infernal e a própria . a inteligência e das cobiças resultantes (nº 450). AS CABEÇAS DOS CAVALOS ERAM COMO CABEÇAS DE LEÕES significa as fantasias sobre a fé só como se ela tivesse poder (nº 451). E DE SUAS BOCAS SAIA FOGO, FUMAÇA E ENXOFRE significa que em seus pensamentos e discursos, considerados interiormente, nada há e nada sai deles a não ser o amor de si e do mundo, o orgulho da própria inteligência e as cobiças do mal e da falsidade procedentes daqueles dois (nº 452).
18. POR ESTES TRÊS FLAGELOS FOI MORTA A TERÇA PARTE DOS HOMENS PELO FOGO, PELA FUMAÇA E PELO ENXOFRE QUE SAIAM DE SUAS BOCAS. Significa que o resultado dessas coisas é o perecimento dos homens da Igreja (nº 453).
19. A FORÇA DESSES CAVALOS ESTAVA NA SUA BOCA significa que eles têm força somente pelo discurso que confirma a fé (nº 454). POIS SUAS CAUDAS, QUE ERAM SEMELHANTES A SERPENTES, TINHAM CABEÇAS E POR ELAS CAUSAVAM DANO. Significa a razão pela qual eles são sensuais e estão em sentido inverso, pronunciando de boca as verdades, mas falsificando-as segundo o princípio que constitui a cabeça de sua religião, e assim eles enganam (nº 455).
20. OS HOMENS RESTANTES QUE NÃO FORAM MORTOS POR ESSES FLAGELOS. Significa aqueles que, na Igreja dos Reformados, não estão mortos espiritualmente pelos raciocínios visionários, nem pelo amor de si, nem pelo fausto da própria inteligência, nem pelas cobiças que deles procedem, como ocorre com os precedentes, e entretanto fazem da fé só a cabeça de sua religião (nº 456). TAMBÉM NÃO FIZERAM PENITÊNCIA DAS OBRAS DAS SUAS MÃOS significa que cios não fugiram também das coisas de seu proprium, que são os males de todo o gênero (constituindo) pecados (nº 457). PARA NÃO ADORAREM OS DEMÔNIOS significa que assim elos estão nos males de suas cobiças e fazem um com os seus semelhantes no interno (n 458). E ÍDOLOS DE OURO, DE PRATA, DE COBRE, DE PEDRA E DE PAU significa que assim estão num culto de meras falsidades (nº 459). QUE NÃO PODEM VER, NEM OUVIR, NEM ANDAR significa: nos quais não há coisa alguma de vida espiritual e verdadeiramente racional (nº 460).
21. E NÃO FIZERAM PENITÊNCIA TAMBÉM DE SEUS HOMICÍDIOS, NEM DE SEUS ENCANTAMENTOS, NEM DE SUA PROSTITUIÇÃO, NEM DE SEUS FURTOS significa que a heresia da fé só introduz nos corações a estupidez, o subterfúgio e a dureza, de modo que eles não pensam de forma alguma nos preceitos do Decálogo nem em algum pecado de que se deva fugir, o que é estar com o diabo e contra Deus (nº 461).
EXPLICAÇÃO
419. (VERSíCULO 1) O QUINTO ANJO TOCOU A TROMBETA. Significa o exame e manifestação do estado de vida daqueles que, na Igreja dos Reformados, são chamados doutos e sábios segundo a confirmação da fé separada da caridade e da justificação e salvação por essa fé só. Que se trata deles, no que vai seguir até o versículo 12, ver-se-á por cada particularidade entendida no sentido espiritual. Que por "tocar trombeta" é significado examinar e manifestar o estado da Igreja e, por conseguinte, o estado de vida nos que têm como religião a fé só, vê-se no nº 397.