nao existe no original