- IV. O influxo do inferno opera as cousas que são usos maus nos lugares onde estão as cou.sas que correspondem a êsses usos. As cousas que correspondem aos maus usos, isto é, às ervas más e aos animais nocivos, são as matérias cadaverosas, pobres, excrementiciais e estercorárias, rançosas, urinosas; é por isso que nos lugares onde estão estas matérias, aí existem estas ervas e êstes animais de que se fêz menção acima, e nas zonas tórridas, semelhantes animais maiores, como serpentes, basiliscos, crocodilos, escorpiões, ratos e outros. Todos sabem que os pântanos, os charcos, as estrumeiras, as terras podres, estão cheios de semelhantes cousas; que volíteis nocivos enchem como nu-vens a atmosfera; e coque vermes destruidores cobrem como exércitos a terra, e consomem as ervas até às raízes. Uma vez, em meu jardim, notei que, no espaço de uma alna, quase tôda a poeira tinha se mu-dado em pequeníssimos voláteis, pois tendo remexido-a com um bas-tão, êles se elevaram como nuvens. Que as matérias cadaverosas e mal c!cheirosas se acordem com ê.stes animais nocivos e inúteis, e lhes se-jam homogêneas, é o que só a experiência prova; pode-se ver clara-mente pela causa, que é, coque semelhantes fedores e infecçõcs estão nos Infernos, onde tais animálculos aparecem também; é por isso que êsses Infernos tiraram daí seus nomes, e são chamados, uns cadave-rcsos, outros excrementiciais, alguns urinários, e assim por diante; mas todos êsses infernos são recobertos, a fim de que estas exalações não saiam dêles; pois logo que são um pouco abertos, o que acontece quando aí entram diabos noviços, elas excitam vômitos e fazem pesar a ca-beça, e aquelas que são ao mesmo tempo venenosas causam desfale-cimentos; a poeira mesma aí é também assim, é por isso que é cha-mada poeira danada; por isto, é evidente que onde há tais fedores, há tais cousas nocivas, porque se correspondem.