. A separação entre os espíritos maus e bons acontece nesse segundo estado, pois estão juntos no primeiro estado, visto que, quando o espírito está nos seus exteriores, está como fora no mundo, assim, o mau com o bom e o bom com o mau, diferentemente de quando se foi levado aos interiores e deixado à sua natureza ou vontade. A separação dos bons de entre os maus se faz de vários modos, normalmente pelo fato de [os maus] serem conduzidos em voltas até às sociedades com as quais tinham comunicação pelos pensamentos e por boas afeições no primeiro estado e, assim, até às sociedades que eles tinham induzido a crer, por aparências externas, que não eram maus. Na maioria das vezes, costumam ser levados em redor de uma grande extensão e, em toda parte, mostrados aos bons espíritos quais são em si mesmos. À sua vista, os bons espíritos então lhes voltam as costas e, assim como esses voltam as costas, também os maus espíritos, que nessas voltas são conduzidos, voltam deles as suas faces e as dirigem para a região onde está a sua sociedade infernal, à qual hão de ir. Sem falar de outros modos de separação, que são muitos.