- Ao que precede sejam ajuntados Quatro Memoráveis. Primeiro Memorável. Um dia ouvi grandes gritos que pareciam vir dos infernos através das águas; um à esquerda: Ó como eles são justos! outro à direita: Ó como eles são eruditos! e um terceiro por trás: Ó como eles são sábios! e como me veio ao, pensamento se no Inferno havia também Justos, Eruditos e Sábios, fui tomado pelo desejo de ver se lá os havia realmente; e me foi dito do Céu: Tu verás e ouvirás; saí da casa em espírito e vi diante de mim uma Abertura; me aproximei dela e olhei; e eis uma escada pela qual desci; e quando cheguei em baixo, vi planícies cobertas de arbustos entremeados de espinheiros e de urtigas; e perguntei se era isso o Inferno; disseram-me: É a terra Inferior, que fica imediatamente acima do Inferno; e então avancei em direção aos Gritos, seguindo a ordem; para o primeiro Grito: Ó como eles são justos! e vi uma Assembléia daqueles que no Mundo tinham sido Juizes de amizade e de presentes; em seguida, para o segundo grito: Ó como eles são Eruditos! e vi uma Assembléia daqueles que no Mundo tinham sido Raciocinadores; e enfim, para o terceiro Grito: Ó como eles são Sábios! e vi uma Assembléia daqueles que no Mundo tinham sido Confirmadores; mas destes, voltei para a primeira Assembléia onde estavam os Juizes de amizade e de presentes, que eram proclamados Justos; e vi sobre o lado uma espécie de anfiteatro construído de tijolos e coberto de telhas negras e me foi dito que era lá o seu Tribunal; chegava-se lá por três entradas do lado setentrional, três do lado ocidental; e não as havia do lado meridional nem do lado oriental, índice de que seus julgamentos não eram Julgamentos de justiça, mas eram arbitrários. No meio, do Anfiteatro, vi uma lareira onde, criados encarregados deste serviço, lançavam tochas sulfurosas e betuminosas, cujos clarões projetando-se sobre as paredes rebocadas de novo apresentavam imagens pintadas de pássaros da tarde e da noite; mas esta lareira e as projeções de luz nas formas destas imagens eram representações de seus Julgamentos, em que podiam disfarçar o fundo de toda questão e revesti-lo de formas segundo o favor. Meia hora depois, vi entrar, com vestes compridas e com mantos, Velhos e Moços, que, depois de terem tirado seus gorros, se colocaram sobre Assentos perto das Mesas para fazerem julgamentos; escutei e percebi, com que habilidade e com que sagacidade, tendo em vista a amizade, eles faziam pender e torcer os julgamentos em aparências de justiça e, a tal ponto, que eles mesmos viam o injusto, não de outra forma, senão como justo e vice-versa; o justo, não de outra forma, senão como injusto; as persuasões sobre o justo e o injusto se mostravam tais pelas suas faces e eram ouvidas corno tais pelas som de sua linguagem; então, me foi dado do Céu, uma ilustração, pela qual percebi que, cada uma das cousas, era conforme ou não conforme com o direito; e vi com que habilidade eles velavam o injusto e lhe davam sa aparência do justo, com que habilidade escolhiam entre as leis a que era favorável para a da ligar o fundo da questão, pondo de lado, por meio de raciocínios hábeis, todas as outras. Depois dos julgamentos, as Sentenças eram levadas aos clientes, aos amigos e aos sectários; estes, para os recompensarem por seu; favor gritavam pelo caminho: 0' como eles são justos! Depois disso, falei deles com Anjos do Céu e lhes contei, em parte, o que tinha visto e ouvido; e os Anjos me disseram: Tais juízes parecem aos outros ter um entendimento de penetração muito sutil; entretanto, êles não vêem a menor coisa do justo e do eqüitativo; se tirares a amizade por um dos partidos, êles se assentam nos julgamentos como estátuas e dizem unicamente: Concordo, filiome à opinião deste ou daquele; isso porque todos os seus julgamentos são estabelecidos sobre prevenções e a prevenção, junta ao favor, segue a causa desde o começo até ao fim; assim êles não vêem senão o que é favorável ao amigo; quanto a tudo que lhe é contrário, olham pelo canto do olho; e se novamente se trata disso, eles o envolvem com raciocínios, corno a aranha envolve de fios a sua presa, e a aniquilam; dai, vem que se não seguem a teia de sua prevenção, nada vem do direito; foi examinado se podiam ver alguma cousa dele e achou-se que não podiam; os habitantes do teu Mundo ficarão admirados que assim seja, mas dize-lhes que isso é uma verdade reconhecida como incontestável pelos Anjos do Céu. Como esses nada vêem do justo, nós os consideramos no Céu, não como homens, mas como monstruosas imagens de homens, cujas cabeças constituem as coisas que são da amizade, os peitos, as que são da injustiça, as mãos e os pés, as que são confirmações, as plantas, as que são da justiça, as quais eles derrubam e pisam com os pés, se não são favoráveis ao amigo. Mas quais são êles, considerados em si mesmos, tu vais ver, pois seu fim está próximo. E eis que imediatamente o solo se entreabriu, as mesas caíram sobre as mesas e eles foram tragados com todo o Anfiteatro, lançados em cavernas e encarcerados; então me foi dito: Queres vê-los lá? E eis que foram vistos, quanto à face, como aço polido; quanto ao corpo, desde o pescoço até aos lombos, como estátuas vestidas de peles de leopardo; e quanto aos pés, como cobras; e vi os Livros de sua Lei, que tinham posto sobre as Mesas, transformados em cartas de jogar; então, em lugar de julgar, lhes foi dado como emprego preparar vermelhão em tinta para pôr no rosto das prostitutas e mudá-las assim em belezas. Depois que vi essas cousas, quis ir para as duas outras Assembléias onde, em uma, estavam puros Raciocinadores; e na outra, puros Confirmadores, mas me foi dito: Repousa um pouco; Anjos da Sociedade mais próxima acima deles te serão dados como companheiros; por eles, o Senhor te dará a luz e tu verás cousas surpreendentes.