Texto
. Para que se tenha alguma ideia das representações e das correspondências, deve-se simplesmente refletir sobre as coisas que pertencem à mente, isto é, ao pensamento e à vontade; essas coisas costumam brilhar assim da face, de modo a se mostrarem no semblante, as afeições muito mais do que as outras, as interiores pelos olhos e nos olhos. Quando as coisas que são da face fazem um com as que são da mente, diz-se que elas correspondem e são correspondências; os aspectos mesmos da face representam e são representações. Sucede o mesmo com as coisas que se fazem pelos gestos no corpo, bem como com todas as ações que são produzidas pelos músculos; que elas se fazem segundo as coisas que o homem pensa e quer, é notório; os próprios gestos e as ações, que são do corpo, representam as coisas que pertencem a mente e são representações, e, pelo fato de concordarem, são correspondências.