Texto
. ‘Eu o indenizei’; que signifique que o bem daí proveio, é o que se vê pela significação de ‘indenizar’, que é restituir o bem, aqui, o bem que daí provém. Eis o que acontece com o mal da culpa e com o mal não da culpa, os quais são significados pelo cadáver e pelo despedaçado, dos quais se tratou logo acima. O mal da culpa, ou o mal que o homem contraiu por sua vida ativa, e que ele também confirmou pelo pensamento até a fé e até a persuasão, não pode ser emendado, mas este permanece eternamente. Porém, o mal que não é da culpa, que o homem não confirmou pelo pensamento, e de que ele não se persuadiu interiormente, este de fato permanece, mas fica fixado apenas nos externos, pois ele não penetra até os interiores e não perverte o homem interno. Tal é o mal por meio do qual se produz um bem, pois o homem interno que ainda não foi afetado [por ele] e que não consentiu [nele], pode ver isto no externo, que ele seja mal, e assim esse [mal] pode ser repelido; e porque o homem interno o pode ver, por isso pode ver então, ao mesmo tempo, mais claramente o bem, porquanto, a partir da oposição, o bem se mostra mais claramente do que a partir da não oposição, e depois o homem é também mais sensivelmente afetado do bem. É, pois, isto o que se entende pelo bem que daí provém.