Texto
. Havia perto de mim um espírito de outra terra — em outro lugar, pela Divina Misericórdia do Senhor, dir-se-á [alguma coisa a respeito dos espíritos das outras terras]. Ele me pediu com solicitude que eu intercedesse por ele, a fim de que pudesse vir ao céu. Dizia ele que não sabia ter feito mal, mas somente que repreenderaos habitantes de sua terra. Há, efetivamente, espíritos repreendedores e castigadores daqueles que não vivem de modo correto, dos quais se falará também quando se tratar dos habitantes das outras terras. Acrescentou que depois que os repreendeu, ele os tinha instruído. Ele falava então como se o tom de sua voz tivesse sido dividido em dois; ele até podia causar compaixão. Mas nãolhe pude responder outra coisa senão que não podia prestar-lhe auxílio algum, e que isso pertence unicamente ao Senhor, e que se ele fosse digno poderia esperar. Contudo, ele foi então reposto entre espíritos probos que eram de sua terra, mas estes diziam que ele não podia estar em sua consociação, porque ele não era tal. Como, porém, ele ainda assim desejava com ardor ser introduzido no céu, ele foi enviado a uma sociedade de espíritos probos desta terra; estes, porém, diziam também que ele não podia estar com eles; ele era mesmo de uma cor preta à luz do céu, mas dizia que não era de uma cor preta.
[2] Disseram-me que tais são, no começo, os espíritos que são recebidos depois entre os que constituem a província das vesículas seminais; de fato, nessas vesículas o sêmen é agregado a uma serosidade conveniente com que ele é combinado, e pela combinação fica apto a se revolver no cólon do útero depois de sua emissão e, assim, a servir à concepção; e há em uma tal substância um empenho e, por assim dizer, um desejo de prestar uso, assim, de se despojar da serosidade de que é revestida [investitur]. Alguma coisa semelhante apareceu também com esse espírito; ele veio a mim outra vez, mas vilmente vestido, e dizia que tinha um desejo ardente de ir para o céu, e que ele apercebia agora estar em estado tal de ir para lá. Foi-me permitido dizer a ele que talvez fosse um indício de que ele seria lá recebido em breve; então os anjos lhe disseram para retirar a sua vestimenta, o que ele fez, por seu desejo, com tanta presteza que seria impossível fazê-lo mais prontamente. Por esse modo era representado quais são os desejos dos que estão na província a que correspondem as vesículas seminais.