Texto
. ‘Porque se talvez não tivéssemos tardado’; que signifique a permanência no estado de dúvida, vê-se pela significação de ‘tardar’, que é o estado de dúvida, pois do mesmo modo que ‘ir’, ‘avançar’, ‘caminhar’, ‘peregrinar’ significam o estado da vida (n. 5605), assim, também ‘tardar’ significa o estado da dúvida, pois quando o estado da vida está em estado de dúvida, então o externo está em estado de retardação. Isto também se manifesta à vista no homem mesmo, quando a sua mente se detém em alguma dúvida, então ele contém a sua marcha e poderá A causa é porque a dúvida põe em hesitação e na indecisão o estado da vida, consequentemente, a progressão externa, que é o efeito. Daí é evidente que por ‘se talvez não tivéssemos tardado’ é significada a permanência no estado de dúvida.