VRC &576

A nova geração ou nova criação é obra do Senhor só pela Caridade e pela Fé, como os dois meios, o homem cooperando.
576 - Que a Regeneração seja obra do Senhor pela Caridade e pela Fé, é uma conseqüência do que foi demonstrado nos Capítulos sobre a Caridade e sobre o Fé, e especialmente nos Artigos onde é ensinado que o Senhor, a Caridade e a Fé fazem um, como a vida, a vontade e o entendimento; e que se são divididos, cada um é perdido, como uma pérola reduzida a pó. Estas duas cousas, a Caridade e a Fé, são chamadas os meios, porque conjuntam o homem com o Senhor, e fazem com que a caridade, seja a caridade, e a fé seja a fé; e isso não pode ser feito, a não ser que o homem tenha parte também na Regeneração, por isso se diz: "o homem cooperando". Nos Tratados que precedem, tratou-se algumas vezes da cooperação do homem com o Senhor; mas como a Mente humana é tal que não percebe isso senão como feito pelo homem por sua própria força, êste ponto vai ser novamente ilustrado. Em todo movimento, e por conseguinte em toda ação, há um ativo e um passivo, isto é, o agente age, e o paciente age pelo agente, dai se faz, por um e outro uma só ação; é por comparação como a mó pela roda, o carro pelo cavalo, o movimento pelo esforço, e o efeito pela causa, a força, morta pela força viva, e em geral como o instrumental pelo principal; que êstes ,dois façam juntos uma só ação, cada um o sabe; quanto ao que concerne à Caridade e à Fé, o Senhor age e o homem age pelo Senhor, pois o ativo do Senhor está no passivo do homem; por isso a força do bem-agir vem do Senhor, e por conseguinte a vontade de agir é como que pertencente ao homem, porque êle está no Livre-Arbítrio, pelo qual pode ou agir com o Senhor, e assim se conjuntar, ou agir segundo a força do Inferno, a qual está fora, e assim se separar. A ação do homem concordante com a ação do Senhor é o que é entendido aqui por Cooperação; para que êste ponto seja percebido com mais evidência, será Ilustrado no que segue por comparações.